Biloxi firm Machado Patano to revive Katrina eyesore for its new headquarters